Multi-use guidewire-compatible design enables removal of fresh, soft emboli and thrombi from vessels in the arterial system as well as temporary occlusion of blood vessels, infusion of fluids, and blood sampling